76. 지역물자활용 종합교류촉진시설 아시키타마치(芦北町) 교류센터   ■ 건축 개요 레이호쿠마치(苓北町)의 이 시설은 서쪽으로 시라누히(不知火)해(海)가 바라다보이는 산중턱, 기존 스카이돔에 인접해 계획되었다. 스포츠나 이벤트를 통한 지역 사람들의 교류를 촉진하는 장소이며, 구마모토현의 풍부한 삼림자원을 활용한 목조의, 선구적인 시험의 제안이 요구되었다. 구형(矩形)을 5개의 원호(圓弧)로 잘라낸 듯한 부정형의 평면은, 구심적으로 폐쇄적이 되기쉬운 돔 모양의 지붕을 가진 건물을 열어, 풍부한 수목의 녹색이나 시라누히(不知火)해(海)의 풍경을 집어넣는 것을 의도하고 있다. 원호(圓弧)의 벽은 RC조, 지붕틀은 구면(球面)의 목조 셀, 폭90cm, 두께12cm의 삼나무 집성재를 뜨개질하듯 짜맞춘 지붕틀은 구조전문가 사토준(佐藤淳) 씨의 구조설계로, 내부에 유효한 공기층을 확보하고, 나무의 강력한 존재감과 부드러운 향기를 동시에 연출하고 있다. 완결성이 아닌 유동성을 표현한 지붕의 형태는, 바람을 안은 배의 돛으로도 보이고, 전통적인 우타세부네(うたせ船)의 풍경과 같이, 영원히 친근해지는 시설이 될 것을 간절히 바라고 있다. (본인번역) ■ 건축 데이터 명칭: 지역물자활용 종합교류촉진시설 아시키타마치(芦北町) 교류센터 소재지: 葦北郡芦北町花岡1523 주요용도: 지역교류시설 사업주체: 레이호쿠마치(芦北町) 설계자: 다카하시 아키코(高橋晶子) + 다카하시 히로시(高橋 寬) / WORK STATION 시공자: 건축/松下.佐藤건설 J.V, 전기 / , 설비/松下전기공사 부지면적: 95,706㎡ 건축면적: 1,386.34㎡ 연면적: 1,386.34㎡ 층수: 지하1층 구조: 철근콘크리트 (일부 목조) 외부마감: 지붕/갈바륨강판, 외벽/RC노출콘크리트 위 불소수지계 발수제 도포 시공기간: 2008년2월-2009년1월 총공사비: 453백만円 ■ 건물 수상경력 2009년 제4회 일본구조디자인상 작품상 (佐藤淳 : 구조설계) 2009년 제15회 목재이용 대형시설 콩쿨 구마모토현 상 (설계자) 2011년 일본건축학회상 (작품選奨) - 설계자 구조설계자 ■ 건축가 프로필 ● WORK STATION ● 高橋晶子(たかはし あきこ * Akiko Takahashi) 1958년 시즈오카(靜岡)현 출생 1980년 교토(京都)대학 공학부 건축학과 졸업 1986년 시노하라 카즈오(篠原一男) 아트리에 (~88) 1988년 WORK STATION 설립 2004년~ 무사시노(武藏野) 미술대학 교수 ● 高橋 寬(たかはし ひろし * Hiroshi Takahashi) 1953년 도쿄(東京都) 출생 1978년 도쿄(東京)공업대학 석사과정 수료 1985년 도쿄(東京)공업대학 건축학과 조수 (~89) 1988년 WORK STATION 설립 2009년 현재 간토(關東)학원대학, 무사시노(武藏野)대학, 도쿄(東京)전기대학 비상근강사 ○ 주요작품 坂本龍馬기념관, 岐阜현영주택,High-Town北方, 野毛山동물원 “만남의 장소” APARTMENTS東雲캐널코트 ○ 수상경력 1992년 고치(高知)시 도시美 디자인상 특별상       신일본건축가협회 신인상 1998년 요코하마(橫浜)거리경관상 1999년 GOOD DESIGN상 (시설부문) 2000년 츄부(中部)건축상 2002년 商환경 디자인상 2005년 GOOD DESIGN상 (건축.환경 디자인부문 금상) 2006년 BCS상 특별상 2008년 제53회 가나가와(神奈川) 건축콩쿨 우수상 ● PHOTO / 濱口廣一郞 ■ 관련 링크 http://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/ (일어X) http://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/ (일어X) http://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/ (한글X) http://www.japan-architect.co.jp/jp/works/index.php?book_cd=100904&pos=2&from=backnumber (新建築online 2009年4月) https://maps.google.com/maps?q=%E7%86%8A%E6%9C%AC%E7%9C%8C%E8%91%A6%E5%8C%97%E9%83%A1%E8%8A%A6%E5%8C%97%E7%94%BA%E5%A4%A7%E5%AD%97%E8%8A%B1%E5%B2%A11523&oe=UTF-8 (G-MAP)