SINCE 2009
   
내용없음9
내용없음10

회원등록 비번분실
KAP*Community

ARTPOLIS.CO.KR







 event
아트폴리스 이벤트 정보
.
아트폴리스 사무국 발신 이벤트 정보
아트폴리스 견학 투어 (아소 오구니마을 코스)
■ 관련 링크 http://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/16645.pdf

「아트폴리스 견학 투어」
1 일시 ① 2008년 11월 22일(토)
「아소 오구니마을 코스」: 문화 향기나는 오구니마을의 목조 건축물과 쿠로카와 온천욕의 코스
② 2008년 11월 29일(토)
「미사토·야마도 코스」: 협곡의 아름다운 다리에, 아트와 역사를 느끼는 코스
③ 2008년 12월 7일(일)
「야츠시로·쿠마 코스」: 국보 아오이아소 신사와 예술의 건축물과 만나는 코스
2 장소·내용 명승지등의 관광지나 역사적 건조물 등과 함께 아트폴리스의 시설 견학을 하는 버스 투어를 실시했다.
①  「아소 오구니마을 코스」참가비 3,000엔
교통센터→ 현청→ 사카모토센미요 미술관→ ◎유-스테이션→ 꿈·천공의 땅(점심 식사)
→ ◎오구니 돔→ ◎목혼관→ 키타자토시바사부로 기념관→ ☆키타자토 초등학교 옥내운동장
→ 쿠로카와 온천마을의 산책·온천욕→ 현청→ 교통 센터
②  「미사토·야마도 코스」참가비 3,000엔
교통센터→ 현청→ ☆미사토마치 임업종합센터→ ☆미사토쵸 문화교류센터 「히비키」
→ <◎레이타이교> → ☆아유노세 대교→ ◎츠쥰쿄→ ☆세이와 분라쿠무라(점심 식사)→ ☆마미하라교
→ 소요카제 파크→ 산토리큐슈 구마모토 공장→ 현청→ 교통센터
③  「야츠시로·쿠마 코스」참가비 3,000엔
교통센터→ 현청→ (고속) → ☆유노마에 만화미술관→ ◎타라기마치 교류관 이시쿠라
→ 미즈타니야쿠시→ 해바라기정(점심 식사) → ◎국보·아오이아소 신사→ 센게츠주조→ (고속)
→ ☆야츠시로 시립박물관→ ◎야츠시로 광역소방본부→ (고속) → 현청→ 교통센터
  ※범례☆쿠마모토 아트폴리스 시설,◎쿠마모토 아트폴리스 관련 시설(추진상, 기존선정 건조물), <>차창으로 견학
3  참가자수 189명(① 「아소 오구니마을 코스」72명 ②「미사토·야마도 코스」41명 ③「야츠시로·쿠마 코스」76명)
4 실시 상황

*************************
<原文>
「アートポリス見学ツアー」
1 日時① 平成20年11月22日(土)
「阿蘇小国郷コース」: 文化薫る小国郷の木造建築物と黒川温泉・癒しのコース
② 平成20年11月29日(土)
「美里・山都コース」: 峡谷の美しい橋に、アートと歴史を感じるコース
③ 平成20年12月7日(日)
「八代・球磨コース」: 国宝青井阿蘇神社とアートな建築物に触れるコース
2     場所・内容景勝地などの観光地や歴史的建造物などとともにアートポリスの施    設見学をするバスツアーを実施した。
① 「阿蘇小国郷コース」参加費3,000円
交通センター→ 県庁→ 坂本善三美術館→ ◎ゆうステーション→ 夢・天空の地(昼食)
→ ◎小国ドーム→ ◎木魂館→ 北里柴三郎記念館→ ☆北里小学校屋内運動場
→ 黒川温泉郷の散策・温泉浴→ 県庁→ 交通センター
② 「美里・山都コース」参加費3,000円
交通センター→ 県庁→ ☆美里町林業総合センター→ ☆美里町文化交流センターひびき
→ <◎霊台橋> → ☆鮎の瀬大橋→ ◎通潤橋→ ☆清和文楽邑(昼食)→ ☆馬見原橋
→ そよ風パーク→ サントリー九州熊本工場→ 県庁→ 交通センター
③ 「八代・球磨コース」参加費3,000円
交通センター→ 県庁→ (高速) → ☆湯前まんが美術館→ ◎多良木町交流館石倉
→ 谷水薬師→ ひまわり亭(昼食) → ◎国宝・青井阿蘇神社→ 繊月酒造→ (高速)
→ ☆八代市立博物館→ ◎八代広域消防本部→ (高速) → 県庁→ 交通センター
   ※凡例☆くまもとアートポリス施設、◎くまもとアートポリス関連施設(推進賞、既存選定建造物)、<>車窓からの見学
3  参加者数189名(①「阿蘇小国郷コース」72名②「美里・山都コース」41名③「八代・球磨コース」76名)
4 実施状況
*************************
   
 

このサイトに揭載の畵像,イラスト,文章の無斷轉載,複製を禁じます
이 사이트는 구마모토현이 승인한 한글판 사이트이며 게재된 동영상, 사진, 일러스트, 문장 등의 무단 전재 복제를 금합니다
Copyright(c) 2009 熊本현 & artpolis.co.kr All rights reserved