구마모토 아트폴리스(KUMAMOTO ARTPOLIS)

event
아트폴리스 이벤트 정보

.
■ 아트폴리스 사무국 발신 이벤트 정보

구마모토 아트 폴리스 건축전 2008 오프닝 심포지엄
■ 관련 링크 http://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/16637.pdf

구마모토 아트 폴리스 건축전 2008 오프닝 심포지엄
「배우면서 만드는, 만들면서 기르는 앞으로의 교육 환경」
~ 건축가＋교육자＋아동＋시민 2개의 학교 계획으로부터 새로운 건축의 본연의 자세를 생각한다 ~
1 일시 : 2008년 9월 13일(토) 13：00 ~ 16：00
2 장소 : 우토 시민회관
3 내용 : 교육입시(立市)를 목표로 하는 우토시에 있어, 아트폴리스 프로젝트로서 실시하고 있는 2개의 초등학교의 개축 사업을 소재로
시민 참가에 의한 새로운 교육환경 만들기를 생각하는 심포지엄을 개최했다.
(1) 오프닝 어트랙션 : 우도 유치원 원아(합창)
(2) 주최자 인사 : 이와시타 슈이치(구마모토현 토목부 차장)
타구치 노부오(우토시장)
(3) 기조 강연 : 「새로운 배움의 풍경과 학습 환경」
나리타 유키오(기후 마사노리 학원 대학교육학부 교수)
(4) 어트랙션 : 학성중학교 취주악부(연주)
(5) 학교 계획 보고 : 우도 초등학교 코지마 카즈히로＋아카마츠 카쥬코
(실러캔스·앤드·아소시에이트)
오즈소학교 사카모토 카즈나리
(아틀리에·앤드·아이)
(6) 좌담식 공개 토론 「학교 만들기 최전선 「매력있는 학교」」
코디네이터 : 스에히로 카오리(건축가, 큐슈대학준교수, 구마모토 아트폴리스 어드바이저)
어드바이저 : 나리타 유키오
패널 : 우토시 교육장 키노시타 히로노부
코지마 카즈히로＋아카마츠 카쥬코
사카모토 카즈나리
타나카 시로우(오즈소학교장, 동교 개축검토위원회 위원장)
니시야마 아츠코(우도 초등학교장, 동교개축검토위원회 위원장)
濵下 카오리(오즈소학교 PTA 부회장, 동교개축검토위원회 위원)
모토마츠 시게키(우도소학교 PTA 회장, 동교개축검토위원회 위원)
4 내장자수 : 400명
5 개최 상황
**********************
<原文>
くまもとアートポリス建築展２００８オープニングシンポジウム
「学びつつ創る、創りつつ育むこれからの教育環境」
～建築家＋教育者＋児童＋市民２つの学校計画から新しい建築のあり方を考える～
１日時 : 平成２０年９月１３日（土）１３：００～１６：００
２場所 : 宇土市民会館
３内容 : 教育立市を目指す宇土市において、アートポリスプロジェクトとして実施している２つの小学校の改築事業を
題材に、市民参画による新しい教育環境づくりを考えるシンポジウムを開催した。
（１）オープニングアトラクション宇土幼稚園園児（合唱）
（２）主催者挨拶岩下修一（熊本県土木部次長）
田口信夫（宇土市長）
（３）基調講演「新しい学びの風景と学習環境」
成田幸夫（岐阜聖徳学園大学教育学部教授）
（４）アトラクション鶴城中学校吹奏楽部（演奏）
（５）学校計画報告宇土小学校小嶋一浩＋赤松佳珠子
（シーラカンス・アンド・アソシエイツ）
網津小学校坂本一成
（アトリエ・アンド・アイ）
（６）パネルディスカッション「学校づくり最前線『魅力ある学校』」
コーディネーター末廣香織（建築家、九州大学准教授、くまもとアートポリスアドバイザー）
アドバイザー成田幸夫
パネリスト宇土市教育長木下博信
小嶋一浩＋赤松佳珠子
坂本一成
田中士郎（網津小学校長、同校改築検討委員会委員長）
西山敦子（宇土小学校長、同校改築検討委員会委員長）
濵下かおり（網津小学校ＰＴＡ副会長、同校改築検討委員会委員）
元松茂樹（宇土小学校ＰＴＡ会長、同校改築検討委員会委員）
４来場者数 : ４００名
５開催状況
**********************