구마모토 아트폴리스(KUMAMOTO ARTPOLIS)

project
구마모토 아트폴리스 참가작품

.
■ 갱신일 : 2021.07.05

20. 세이와분라쿠칸(淸和文樂館) (인형극장)

인구 4000명도 안되는 세이와촌(淸和村). 이 마을에는 에도(江戶)시대부터 정승되어오던 세이와분라쿠(清和文樂) 인형극이 지금도 남아있다.
이 건물은 인형극(文樂)의 상연 및 영상 그리고 인형전시 등, 분라쿠(文樂)를 소개하기 위한 시설로서 건설되었다. 아름다운 자연환경과 조화되도록, 이 건물은 일본 고유의 목재를 이용한 전통건축기술이 사용되었다.

■ 건축 개요

세이와촌(清和村)에 에도(江戶) 말기부터 전해오던 분라쿠(文樂)를 전승하기 위한 극장이다.
세이와촌(清和村)은 물론, 문화청과 임야청도 목조건축을 희망하였고, 재래공법의 대형건축물을 계획하였다. 처마높이 9m, 최고높이 13m로 건축기준법의 한도까지 건축하였다. 나라(奈良)시대 이후, 재래공법인 나무를 겹쳐서 만드는 형식을 활용하였다. 현재 전국에 있는 1,000개 이상의 노(能)의 무대 중에서 큐슈의 대표가 되기를 기대하고 있다.

■ 건축 데이터

명칭: 세이와분라쿠칸(淸和文樂館) (인형극장)
せいわぶんらくかん
소재지: 카미마시키군(上益城郡) 세이와무라(清和村)
야마토쵸(山都町) 오히라(大平) 152
주요용도: 분라쿠(文樂) 인형극장 + 전시관
사업주 : 세이와무라(清和村)
설계: 이시이 카즈히로(石井和紘)
시공: 건축/日動공무소, 전기/西邦전기공사, 砥用전설
위생.에어컨디셔닝/日産설비공업, 무대/森平무대기구
부지면적: 10,200㎡
건축면적: 856㎡
연면적: 781㎡
층수: 지상2층
구조: 목조
외부 마감: 지붕/초가지붕, 외벽/착색 모르타르 바탕 회반죽 바름
공사기간: 1990년12월~ 1992년3월
총공사비: 436백만円

■ 건물 수상경력

1993년 이라카(いらか)賞 (설계자)
1994년 임야청 장관상 (사업주)
1994년 구마모토 경관상 (건축주 설계자 시공자)
1995년 조명 보급상 (우수조명시설상) (사업주)
1998년 공공건축상 특별상 (건축주 설계자 시공자)

■ 건축가 프로필

● 石井和紘(いしいかずひろ * Kazuhiro Ishii)
1944년 도쿄(東京) 출생
1967년 도쿄(東京)대학 졸업
1974년 Yale대학 석사취득
1975년 도쿄(東京)대학 대학원 박사과정 수료
이시이 카즈히로(石井和紘) 건축연구소 설립
UCLA , 일본대학, Yale대학 강사 역임
현재 오사카(大阪)대학, 와세다(早稻田)대학, 도쿄(東京)대학에서 강사로 활동중

○ 주요작품
나오시마(直島)분교지구, 54개의 창, 数奇屋邑(건축학회상), 나오시마(直島)관청
북큐슈시립국제교류회관, 국립시립향토회관, 오카야마현립요트클럽하우스

○ 수상경력
1990년 일본건축학회상

● PHOTO / 이시마루 쇼이치(石丸捷一), K.A.P사무국

淸和文樂館 / 熊本県上益城郡山都町大平152 / TEL：0967-82-2727 / MAP-CODE : 480 086 427*12
MAP : http://www.mapion.co.jp/m2/32.69060962,131.09136576,19